티스토리 뷰

윈도우10 어플로케일 안될때 극복 방법


보통 일문판 게임을 할때 보면 언어깨짐 현상이

 발생하는데 이때는 왠지모르게 일본어를

아는것도 아니면서 보기가 거북거북해 집니다.

언어 깨짐 현상은 주로

유니코드가 지원되지 않기 때문에 발생하는데

이것을 실행할 수 있도록 도와주는 프로그램이

바로 마이크로소프트사(Microsoft)가 개발한

어플로케일(AppLocale ; 앱로켈) 입니다.


                        


주로 영어권 사람들이 아시아쪽에서 만든

프로그램을 사용할 경우에 자주 이용하며

우리나라에서는 특히 일본 게임을 할때

유용하게 사용되어 집니다.

마이크로소프트사에서 개발하였기때문에

 Windows 버전에 따른 호환도 잘 되었습니다.

그런데 빌게이츠 형님이 바빠지셨는지

윈도우10 에서는 제대로 작동을 하지 않습니다.


                  


윈도우10 에서 관리자 모드 실행과 호환 모드를

변경하면 사용할 수도 있다는 얘기도 있지만

실제로는 대부분 잘 되지 않습니다.

괜히 안되는거 붙잡느라 고생하지 마시고

다른 프로그램을 추천해 드립니다.



바로 '로케일 에뮬레이터(Locale Emulator)'라는

프로그램 입니다.

홈페이지에서 압축파일(zip)을 다운로드 받은후

압축해제후 설치하면 됩니다.



먼저 LEInstaller 를 클릭후 'Install/Upgrade'로

기본 설치를 진행 합니다.



LEInstaller 설치가 완료된 후에는 LEGUI를

클릭하여 세부 설정을 시작 합니다.

다양한 언어를 선택할수 있는데

일본 게임 플레이를 위해 일본어를 선택합니다.



언어설정 완료후에는 상기와 같이 세부 옵션을 

체크한후에 저장 합니다.

이제 설치는 다 완료 되었습니다.


                    


이제 일본 게임을 실행하기전에 마우스 우클릭을 한후

로컬 에뮬레이터 > 애플리케이션 프로필로 실행만 하면

글자 깨짐 없는 게임이 가능합니다.

댓글